母愛闖天涯!台灣阿嬤「為幫女兒坐月子」轉4班機到委內瑞拉 「三語小抄緊握在手」不敢丟網友淚崩

女兒嫁得太遠,想見一面真的很困難,尤其是對年紀大的老人家來說,更是一大挑戰。台南有位開糕餅店的徐鶯瑞阿嬤,她的女兒隨著女婿一起移民到南美洲委內瑞拉,10年來女兒只回來一次,讓老母親常常思念卻又見不到,只能默默在心裡期待下一次的見面。聽到女兒生了第二胎,擔心她沒有好好調養身體落下病根,不懂英文,也不懂西班牙文的徐鶯瑞阿嬤,決定飛到委內瑞拉幫女兒坐月子,也藉此機會一解相思之情,將東西準備好以後,阿嬤就這樣踏上旅程。

Advertisements

阿嬤獨自勇闖天涯的過程,要先從台南出發到機場,接著飛12個小時抵達美國洛杉磯,接著再從洛杉磯飛5個小時到中美洲轉運中心薩爾瓦多,最後才飛往委內瑞拉,這一路遇到多少困難,相信大家也都能想像,但是阿嬤仍然努力做到了,她也見到了思思念念的女兒。

Advertisements

回程時,阿嬤在洛杉磯巧遇民視記者蕭慧芬,看到孰悉的亞裔面孔,阿嬤忍不住問她:「妳會講國語嗎?」聽到蕭慧芬說會,阿嬤開心地把手上的小抄遞給她看,只見上面寫著中文、英文及西班牙文,蕭慧芬仔細一看才知道,原來阿嬤是到委內瑞拉探望女兒,月子坐完以後,女兒本來要陪她一起搭到洛杉磯轉機,但是買不到機票,只好請洛杉磯的朋友幫忙接機,為此,女兒一字一句寫好順序,讓阿嬤帶好小抄,更在阿嬤包包上掛著紙寫上大大的「徐鶯瑞」,讓接機友人一眼就能認出來。

Advertisements

指引阿嬤該往哪邊排隊以後,蕭慧芬原本以為可以放心了,沒想到卻被當地官員請去當翻譯員,原來,阿嬤過海關時因為沒有填妥資料被攔截,大家不懂中文只好請她來幫忙。

雖然路程遙遠,但是母親擔心子女的心情無法被阻擋,她笑笑地說:「女兒住在委內瑞拉,總要去看一下那邊的情況,屋子長得怎樣、生活過得如何等等。當媽媽的,總會關心孩子。」看見女兒跟孫子都很好,也讓她放下心中的大石頭,覺得辛苦值得了!

或許這就是為人父母的心情吧?不論孩子年紀多大,在眼裡仍然是小孩,總要親眼見到幸福才放心,有了這次的經驗,阿嬤也可以常常到國外旅遊監看女兒啦~

你可能會喜歡